Hola de nuevo!

Hola a todos!

Ha sido una buena temporada sin actualizar. Han pasado muchas cosas estos meses. He pasado por muchos bajones y subidones de ánimo, como la gran mayoría de vosotros, compañeros.

Sobretodo he conseguido mejorar mi velocidad en el coloreado, puedo llegar a hacer un máximo de 12 páginas diarias, aunque también he descubierto que forzar la máquina al máximo durante mucho tiempo seguido puede desembocar en agobios y depresiones jejeje.

He conseguido entrar en el mercado francés como colorista, una editorial independiente francesa me pidió que les hiciera un test de 3 páginas para ver si podíamos trabajar juntos y la cosa me ha salido bien. Aquí teneis las 3 páginas de prueba que les coloreé. Me tiré un día entero con cada una de ellas, mucho tiempo para mi gusto, pero el resultado merece la pena y disfruté mucho haciéndolas. Ahora me espera un álbum de 52 páginas que empezaré a colorear a mediados de mayo. Aquí os dejo las páginas, espero que os gusten:

Requests state/Estado de los encargos

Hello

I have had a crazy summer, sometimes overwhelmed with coloring jobs, sometimes overrwhelmed with visits here and there, holidays and all that. The requests that are still undone will be done when I have spare time between PIX comissions and other jobs. I will be doing them all but can't guarantee a certain date. I have to raise funds to go to San Diego next year and I'm not taking more requests at this time. Thanks for your patience and comprehension.

-------------

Hola

He tenido un verano bastante loco, a veces desbordada con trabajos de color, otras veces desbordada con visitas aquí y allí, vacaciones y todo eso. Los encargos gratuitos que están aún por hacer los iré haciendo cuando tenga tiempo libre entre encargos de PIX y otros trabajos. Los iré haciendo todos pero no puedo garantizar una fecha de entrega determinada. Ahora tengo que recaudar fondos para ir a San Diego el año que viene y ya no acepto más encargos gratuitos por el momento. Gracias por vuestra pacencia y comprensión.

Some PIX pages / Algunas páginas de PIX

Hello
Here you have some pages from PIX as I promised.


----------


Hola


Aquí teneis algunas páginas de PIX tal como os prometí.

I sell sketches and illustrations from PIX / Vendo bocetos e ilustraciones de PIX

Hello

Next year I want to attend to San Diego Comic Con 2008 to promote a fantasy miniseries I'm currently producing. I am raising funds for the travel, the acomodation and several expenses I will have to have there. For that purpose I have decided to sell sketches and illustrations, both b/w and colored ones depicting the characters from these series.

SKETCHES:
pencils: 10€
colored: 15€

ILLUSTRATIONS:
b/w inked: 25€
colored: 35€ (Digital colors. I provide colored print or digital file ready to print, your choice, plus the original b/w illustration)

You'll have to add the shipping cost to the final price. Payment through paypal if possible, please.

You can see some characters below. In next post I will show some sequential pages, one colored and some in progress.

-----------------

Hola

El año que viene quisiera asistir a la San Diego Comic Con para promocionar una miniserie de fantasía que estoy dibujando ahora mismo. Voy a intentar recaudar fondos para el viaje, el alojamiento y los diversos gastos que tendrán lugar allí. Con este propósito he decidido vender bocetos e ilustraciones de los personajes, en b/n o en color.

BOCETOS:
lápices: 10€
color: 15€

ILUSTRACIONES:
b/n a tinta: 25€
color: 35€ (color digital, entrego impresión en color o archivo listo para imprimir, a escojer, y el original en b/n)

Tendreis que añadir el coste del envío al precio final. Pago a través de paypal o transferencia. Si podemos vernos en persona se puede hacer todo ello en mano.

Aquí podeis ver algunos personajes. En el próximo post os enseñaré unas cuantas páginas, una coloreada ya y las otras en proceso de elaboración.

A mascot / Una mascota

Hi!

Here it is a drawing of Captain Cucumber, the mascot from http://www.capitanpepinillo.com/
I'm glad you like it, David!

-------------------

Hola!

Aquí teneis un dibujo del Capitán Pepinillo, la mascota de http://www.capitanpepinillo.com/
Me alegro de que te guste, David!

More Darklands / Más Darklands

Hi!
Here you have more characters from Darklands. In order there is Satur, a very intelligent teenager who has magic power but he doesn't know that. Jador is a very brave warrior who has half of his body burned because of the explosion of 3 volcanoes. More characters will be added soon in this post.

---------

Hola!
Aquí teneis más personajes de Darklands, por orden de aparición: Satur, un chico muy inteligente que tiene poderes mágicos pero no lo sabe. Jador es un guerrero muy bravo que tiene medio cuerpo quemado a cause de la erupción de 3 volcanes. Pronto añadiré más personajes en esta misma entrada.

Zoe's design / Diseño de Zoe

Hi!

Here it is Zoe designed, she is a rebel warrior girl. She is one of the characters from Darklands, a great fantasy story written by my friend David Braña

http://seventeencomics.blogspot.com/

-------

Hola!

Aquí está Zoe, ya diseñada, es una rebelde guerrera. Es uno de los personajes de Darklands, una genial historia de fantasía escrita por mi amigo David Braña

http://seventeencomics.blogspot.com/