Hi! What the hell! I'm going to show you my recent stuff right away. I want you to enjoy now, huh? What's life with no enjoyment? ;)
I wait for your comments (scroll down to find the images, please).
------------
Hola! Qué demonios! Voy a enseñaros lo último ahora mismo. Quiero veros disfrutar, eh? Qué es la vida sin momentos para disfrutar? ;)
Ya me direis qué os parece (abajo encontrareis las imágenes)
I did this illustration last weekend. I did the inks myself YAY! Pencils and colors are mine as well :)
-----------
Hice esta ilustración el pasado fin de semana. Me entinté yo misma, yuju! Los lápices y el color son míos también :)
This one was done a couple of weeks ago as a test page for the Spanish publisher Saure. I did pencils and color, the inks are by Nacho Fernández.------------
Esta la hice hará cosa de un par de semanas como prueba para la editorial española Saure. Hice los lápices y el color, las tintas corren a cuenta de Nacho Fernández.
Hey...tomorrow I will show you more, I have a few sequentials laying around from early this year that could be intersting to see. Stay tuned, ok? ;)
---------
Ey..mañana habrá más, tengo unas pocas páginas por aquí de principios de este año que pueden ser interesantes. Estad al loro, vale? ;)